Data engineering and automation for higher education